О проекте
Благая весть языком Карелии
Команда проекта переводит и озвучивает библейские истории на двух наречиях карельского языка: северном и ливвиковском. В работе участвуют лингвисты, волонтёры, служители поместных церквей Карелии и носители языка.
Материалы проекта распространяются в открытом доступе: их можно слушать в группе, получать через аудиоплееры, мобильные приложения и другие информационные площадки.
В публичном описании проекта отмечено, что за последние годы команда перевела и озвучила 23 библейские истории. Главная цель — чтобы Библия говорила с сердцем человека на языке, которым он думает и молится.